Shounen maid kuro-kun
posted on 23 Feb 2011 10:48 by kimifuji in KiMiFuJi-Subเรื่องนี้เป็นการทำซับไทยเป็นครั้งเรกเลยนะคะ
ตอนนี้ก็ยังไม่เสร็จเลยด้วยค่ะ
อยากจะทำออกมาให้เสร็จไวๆ จังเลย
แต่ตอนนี้เวลาที่มีเหลือน้อยลงเรื่อยๆ ค่ะ
ยังมีงานแปลอีกหลายเรื่อง ที่ยังไม่ค่อยคืบหน้าเท่าไร
เอาเป็นว่าดูตัวอย่างเรื่องที่กำลังทำซับอยู่ดีกว่าค่ะ
เอารูปที่ไม่เรทใดๆ มาลงให้ดูค่ะ
ส่วนคนที่เคยดู หรืออ่านอยู่แล้วคงนึกออกนะคะ
จริงๆ ตัวคนทำเอง ไม่ได้ชอบมังงะ หรืออนิเมะเรทแรงๆ เสียเท่าไร
ชอบแนววายที่ใสๆ มากกว่าค่ะ แต่ที่ทำเพราะมีคนมาขอให้ทำให้
ก็เลยตัดสินใจลองแปล ลองทำดูค่ะ
ยังไงก็ขอฝากไว้ด้วยนะคะ สำหรับคนที่ชอบวายเหมือนๆ กัน